A SIM card on arrival, the wifi password, a call or a message.
Tap a Thai word to see it in the dictionary, or the speaker to hear the line. Each line is said by a man or a woman and ends their way, a man's with khráp, a woman's with khâ: end yours your own way.
a tourist SIM card, please
Man
khǒː sim nák-thôːng-thîaoː nùeng an khráp
You'll hearyour passport, please (to register the SIM)
Woman
khǒː phâːt-pòːt dûaiː khâ
how many days is it good for?
Man
chái dâiː kìː wan khráp
could you set it up for me?
Man
chûaiː tâng-khâː hâi nòiː dâiː mái khráp
can I top up here?
Man
toeːm-ngoen thîː nîː dâiː mái khráp
my phone has no signal
Man
mueː-thǔeː mâi miː sǎn-yaːn khráp
my battery is flat
Man
bàeːt mọ̀t khráp
can I charge my phone here?
Man
khǒː châːt mueː-thǔeː dâiː mái khráp
is there wifi here?
Woman
thîː nîː miː wai-fai mái khá
what's the wifi password?
Woman
ráhàt wai-fai àrai khá
You'll hearthe password is …
…Man
ráhàt khueː … khráp
the internet isn't working
Woman
nét chái mâi dâiː
can I have your number?
Woman
khǒː boeː nòiː dâiː mái khá
I'll send you a message
Woman
dǐaoː sọ̀ng khôː-khwaːm pai ná
please call me back
Woman
chûaiː thọː klàp nòiː khâ